4 декабря переводчица Синьцзянской компании переводческих услуг «Цзялэтун» Ли Линъэ приняла участие в онлайн-формате в Академическом форуме ИИЯ. Она выступила с лекцией на тему «От практики к совершенству: накопление опыта и типичные ошибки в работе переводчика». В мероприятии приняли участие около 60 преподавателей и студентов. Модератором выступил преподаватель кафедры русского языка Ван Тяньцзюй.

Опираясь на свой профессиональный опыт, Ли Линъэ систематизировала полный цикл переводческой деятельности, уделив особое внимание практическим аспектам устного перевода. Лектор затронула вопросы применения искусственного интеллекта в индустрии, адаптации специалистов к изменениям рынка и перспективы трудоустройства. Она призвала студентов укреплять языковую базу и развивать прикладные навыки.

После лекции Ли Линъэ ответила на вопросы аудитории, касающиеся отраслевых трендов и планирования карьеры.